10. Wędrowny Festiwal Filharmonii Łódzkiej „Kolory Polski” 28 czerwca–27 września 2009 Dyrektor festiwalu Tomasz Bęben REPERTUAR FESTIWALU 18 lipca 2009 / sobota / 20.00 6. LUTOMIERSK klasztor Księży Salezjanów / ul. Kopernika 3 Wykonawcy: Anna Górecka fortepian Marek Moś dyrygent Orkiestra Kameralna Miasta Tychy „Aukso” Program: Henry Purcell Muzyka do sztuki „Abdelazer albo Zemsta Maura”(„Abdelazer, or the Moor’s Revenge”) Z 570 Georg Friedrich Händel Uwertura do oratorium „Juda Machabeusz” („Judas Maccabaeus”) HWV 63 Henryk Mikołaj Górecki Koncert na klawesyn (lub fortepian) i orkiestrę smyczkową op. 40 (wersja na fortepian) Mikołaj Hertel „Kresy” na orkiestrę smyczkową (prawykonanie) Wojciech Kilar „Orawa” na kameralną orkiestrę smyczkową PO SZYNIE NA PIĘCIOLINIĘ Przed koncertem podróż zabytkowym tramwajem typu N z Łodzi do Lutomierska. Więcej informacji na stronie internetowej www.kolorypolski.pl 19 lipca 2009 / niedziela / 17.00* 7. ROGÓW Arboretum SGGW w Rogowie / ul. Leśna 1 Wykonawcy: Zespół „PUCH-PUCH”: Bogdan Kupisiewicz Mariusz Puchłowski O godzinie 14.00 rozpoczną się warsztaty budowania instrumentów dętych, prowadzone przez artystów. PIASKAMI NA PRZEŁAJ Rajd rowerowy z Łagiewnik do Rogowa przez tereny Parku Krajobrazowego Wzniesień Łódzkich. Dystans około 50 km, czas trwania: 5–6 godzin. Powrót po koncercie pociągiem do Łodzi Fabrycznej. Ilość miejsc ograniczona. Więcej informacji na stronie internetowej www.kolorypolski.pl Zamiast rajdu można wybrać się na przejażdżkę Rogowską Koleją Wąskotorową. W programie: ognisko w Jeżowie i zwiedzanie z przewodnikiem późnobarokowego kościoła św. Wacława w Głuchowie (organizator: Fundacja Polskich Kolei Wąskotorowych). Więcej informacji na stronie internetowej www.fpkw.pl 25 lipca 2009 / sobota / 21.00* 8. INOWŁÓDZ kościół pw. św. Idziego / pl. Kazimierza Wielkiego Wykonawcy: Zespół „Gadająca Tykwa”: Gwidon Cybulski balafony, śpiew, ngoni, gitara Sebastian Wielądek flety, śpiew, kazoo (flet rzezańców) Michał Lamża kontrabas Tomek Kubica waltornia, didgeridoo Bogusz Wekka djembe, instrumenty perkusyjne Nikodem Bąkowski congi Program: Utwory zespołu „Gadająca Tykwa” inspirowane afrykańską muzyką etniczną Spływ kajakowy Pilicą na trasie Tomasów Mazowiecki–Inowłódz, terenami Spalskiego Parku Krajobrazowego. Trasa o łagodnym przebiegu, czas trwania: około 5 godzin. Po zakończeniu spływu, przed koncertem w Inowłodzu, ognisko. Liczba miejsc ograniczona. Więcej informacji na stronie internetowej www.kolorypolski.pl 26 lipca 2009 / niedziela / 19.00* 9. WIELGOMŁYNY klasztor Ojców Paulinów / ul. Rynek 8 Wykonawcy: Zespół „Indialucía”: Avaneendra Sheolikar sitar, śpiew Michał Czachowski gitara flamenco Sandesh Popatkar tabla Leszek Wiśniowski flet, saksofon Adam Głośnicki gitara basowa Program: Melodia tradycyjna „Bulerias” Moraito Chico „Feria del Caballo” Michał Czachowski „Indialucia” Michał Czachowski / Avaneendra Sheolikar „Raag ‘n‘ Ole” Vicente Amigo „Tres Notas para Decir Te Quiero” Gerardo Nunez „Sahara” Michał Czachowski „Kyabathe” Michał Czachowski „Taliquete” Avaneendra Sheolikar „Gujari Todi” Lot balonem na uwięzi nad okolicą. Ilość miejsc ograniczona. W przypadku złych warunków atmosferycznych lot może zostać odwołany. Więcej informacji na stronie internetowej www.kolorypolski.pl 1 sierpnia 2009 / sobota / 18.00* 10. LIPCE REYMONTOWSKIE Muzeum Mazowsza Zachodniego w Lipcach Reymontowskich, Zagroda Ludowa / ul. Wiatraczna 10 Wykonawcy: Anna Serafińska śpiew Patrycja Gola śpiew Irena Kijewska śpiew Anna Karamon śpiew, prowadzenie Katarzyna Dereń śpiew Aleksandra Nowak śpiew Mariusz Obijalski instrumenty klawiszowe, loopy* Michał Bryndal perkusja Krzysztof Łochowicz gitary Maciej Matysiak gitara basowa * Loop (ang. ‘pętla’) muz. elektroniczna fragment wcześniej dokonanego nagrania muzycznego (pojedynczy dźwięk lub – częściej – większy fragment muzyczny), który jest słyszany na okrągło w utworze, w którym został wykorzystany (jest „zapętlony” przy pomocy komputera i odtworzony). Ludowe figle Program: Polska melodia ludowa „Dziura w desce” Polska melodia ludowa „Kukułeczka” Polska melodia ludowa „Stworzona je koza” Anna Karamon (słowa ludowe) „Ej, co on się nachodził” Polska melodia ludowa „Dwa serduszka, cztery oczy” Polska melodia ludowa „Czerwone jagody” Polska melodia ludowa „Oj, lulaj” Polska melodia ludowa „Helokanie” Polska melodia ludowa „Oj, dana” Polska melodia ludowa „Nie bede ja borscu jadła” W Muzeum Mazowsza Zachodniego w Lipcach Reymontowskich: • od godziny 16.00: występy zespołów folklorystycznych, kiermasz sztuki ludowej, degustacja potraw regionalnych; • po koncercie: występy zespołów folklorystycznych. Więcej informacji na stronie internetowej www.kolorypolski.pl 2 sierpnia 2009 / niedziela / 19.00* 90. rocznica powstania województwa łódzkiego Koncert zorganizowany we współpracy z Przemyskim Festiwalem „Salezjańskie Lato” 11. ŁOWICZ bazylika katedralna Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny i św. Mikołaja / Stary Rynek Wykonawcy: Katarzyna Wiwer-Monita sopran Paul Esswood kontratenor Zygmunt Magiera tenor Marcin Wolak bas Stanisław Krawczyński dyrygent Polska Orkiestra XVIII Wieku Tomasz Ślusarczyk kierownictwo artystyczne Requiem sarmackie Program: Grzegorz Gerwazy Gorczycki Conductus funebris (fragment pierwszy) Subvenite sancti Libera me Domine O. Damian Stachowicz Missa Requiem Requiem aeternam Kyrie eleyson Graduale* Tractus* Dies Irae (Sequentia) Domine Jesu Christe (Offertorium) Sanctus Agnus Dei Lux aeterna (Communio)* Requiem aeternam Grzegorz Gerwazy Gorczycki Conductus funebris (fragment drugi) In paradisum deducant te angeli Salve Regina * chorał gregoriański Kolejność utworów wg porządku mszy żałobnej i pogrzebu w obrządku trydenckim (tzw. starym obrządku, czyli obrządku sprzed Soboru Watykańskiego II). Zachowano oryginalną pisownię tytułów i części utworów. 8 sierpnia 2009 / sobota / 19.00* 7 sierpnia 2009: 10. rocznica pierwszego koncertu „Sieradzkiego Lata Muzycznego” – poprzednika „Kolorów Polski” Koncert zorganizowany we współpracy z Przemyskim Festiwalem „Salezjańskie Lato” 12. SIERADZ klasztor Sióstr Urszulanek / ul. Dominikańska 16 Wykonawcy: O. Taras Hrudowyj dyrygent, kierownictwo artystyczne Męski Chór Cerkiewny KALOPHONIA ze Lwowa Luba Kyjanowska, profesor Lwowskiej Narodowej Akademii Muzycznej im. Mykoły Witalijowycza Łysenki prowadzenie Małgorzata Dawidiuk rekonstrukcja ikon, aranżacja przestrzeni Śpiew ikon Śpiewy z Irmołogionu przemyskiego oraz Irmołogionu lwowskiego z XVI i XVII wieku NOCNE PODCHODY NAD WARTĄ Pieszy rajd po Parku Krajobrazowym Międzyrzecza Warty i Widawki połączony z konkursem fotograficznym „Mgliste zdjęcie”. Nocleg w Ośrodku Wypoczynkowym „Sportowa Osada” w Burzeninie. Ilość miejsc ograniczona. Więcej informacji na stronie internetowej www.kolorypolski.pl 9 sierpnia 2009 / niedziela / 19.00 13. DOBROŃ kościół pw. św. Wojciecha / ul. Sienkiewicza 41 Wykonawcy: Kapela Brodów: Anna Broda śpiew, cymbały Witold Broda skrzypce, suka biłgorajska, lira korbowa, basy kaliskie Jacek Mielcarek klarnet, saksofon Jakub Mielcarek kontrabas, basy kaliskie Bartosz Izbicki fisharmonia, śpiew Piotr Zgorzelski prowadzenie warsztatów tanecznych Pieśni do Świętych Pańskich W Gminnym Ośrodku Kultury w Dobroniu (ul. Sienkiewicza 39): • w godzinach 16.30–18.30 wystawy: kostiumów ludowych, wycinanek Barbary Hasiuk-Luter; • o godzinie 20.30 warsztaty tańców polskich z udziałem Kapeli Brodów. W parku przy kościele, od godziny 17.30: zabawa ludowa na motywach wesela sieradzkiego, występy zespołów ludowych, kiermasz wyrobów ludowych i akwarel. Więcej informacji na stronie internetowej www.kolorypolski.pl 15 sierpnia 2009 / sobota / 19.30* 14. SULEJÓW opactwo Cystersów, kościół pw. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny i św. Tomasza / ul. Opacka 13 Wykonawcy: Zespół Wokalny „Bornus Consort”: Robert Lawaty Robert Pożarski Marcin Bornus-Szczyciński Mirosław Borczyński In Assumptione Beatae Mariae Virginis* Śpiewy mszalne na uroczystość Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny wg dominikańskiego Prototypu antyfonarza z 1254 roku znajdującego się w klasztorze św. Sabiny w Rzymie Program: Officium (Introit). Gaudeamus omnes Kyrie Gloria Czytanie z „Księgi Mądrości” Responsorium (Graduale). Audi filia „Ewangelia wg św. Łukasza”, rozdział 10. (wg „Liber Usualis”) Alleluia. Assumpta est Maria Credo Offertorium. Assumpta est Sanctus Agnus Dei Communio. Beatam me dicent Benedicamus Domino „Bogurodzica” * łac. ‘Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny’ 16 sierpnia 2009 / niedziela / 20.00* 15. OPORÓW Muzeum-Zamek w Oporowie / Oporów Wykonawcy: Zespół Muzyki Dawnej „Sabionetta”: Agnieszka Obst fidel, flety, mandora, kierownictwo muzyczne Magdalena Tejchma flety, szałamaje Katarzyna Kalinowska fidel Zofia Janiczek dudy, flety, instrumenty perkusyjne Piotr Zalewski viola da gamba Wojciech Lubertowicz instrumenty perkusyjne Zespół Tańca Dworskiego „Gratia Iuvenis”: Katarzyna Babka Anna Babula Anna Cetnar Katarzyna Chanowska Anna Flis Aleksandra Pawlik Agnieszka Stefańska Katarzyna Wilk Wojciech Bieniek Krzysztof Konefał Jacek Lubera Robert Lubera kierownik zespołu Mateusz Widomski Barwy królewskie Od godziny 16.00 w przyzamkowym parku: obóz historyczny Gwardii Reprezentacyjnej Bractwa Rycerskiego Miasta Nowa Dęba, pokaz broni, konkursy dla publiczności, degustacja potraw kuchni staropolskiej. Po koncercie widowisko Taniec ognia w wykonaniu Grupy Tancerzy Ognia „Syriusz”. Więcej informacji na stronie internetowej www.kolorypolski.pl 22 sierpnia 2009 / sobota / 19.00* 16. BEDOŃ PRZYKOŚCIELNY (gmina Andrespol) kościół pw. Matki Boskiej Królowej Polski / ul. Kościelna 22 Wykonawcy: Piotr Pławner skrzypce, dyrygent, prowadzenie Festiwalowa Orkiestra Kameralna 8 pór roku Koncert z okazji 200. rocznicy założenia Andrespola Program: Antonio Vivaldi „Cztery pory roku” („Le Quattro Stagioni”) Koncert skrzypcowy E-dur „Wiosna” („La Primavera”) RV 269 Koncert skrzypcowy g-moll „Lato” („L’Estate”) RV 315 Koncert skrzypcowy F-dur „Jesień” („L’Autunno”) RV 293 Koncert skrzypcowy f-moll „Zima” („L’Inverno”) RV 297 przerwa Astor Piazzolla „Cztery pory roku” („Las Quatros Estaciones Portenas”)* „Zima” („Invierno Portena”) „Jesień” („Otono Portena”) „Lato” („Verano Portena”) „Wiosna” („Primavera Portena”) * Aranżacja: Leonid Desyatnikov. ŁÓDŹ–ANDRESPOL. BRUKIEM NA PRZEŁAJ Rajd rowerowy. Trasa 10–15 km, m.in. przez Stoki. Czas trwania: około godziny. Ilość miejsc ograniczona. Więcej informacji na stronie internetowej www.kolorypolski.pl 23 sierpnia 2009 / niedziela / 19.00* 17. PODDĘBICE kościół pw. św. Katarzyny Dziewicy i Męczennicy / pl. Kościuszki 1 Wykonawcy: Romana Agnel, Marie Claire le Corre choreografia własna oraz wg oryginalnych układów z epoki Monika Polak-Luścińska kostiumy Balet Dworski „Cracovia Danza” Zespół Instrumentów Dawnych „Intrada” Z wizytą u księżnej Sanguszkowej Program: Odtworzenie sceny ślubu Tekli Bielińskiej z Feliksem Łubieńskim Przedstawienie „Miniatury barokowe” 29 sierpnia 2009 / sobota / 19.00* 18. TUM archikolegiata pw. Najświętszej Maryi Panny i św. Aleksego / Tum k. Łęczycy Wykonawcy: Borys Somerschaf dyrygent Męski Zespół Wokalny „Kairos” Program: Chaczatur Taronetsi (XI w.) „O, głęboka tajemnico” („Horhurd horin”) Anonim (VII/VIII w.), ormiański hymn arcykapłański „Intyrjalt hastudzo” Gruzińska pieśń miłosna z Megrelii „Si soul si cyra” Hymn ze św. góry Athos „Kyrie eleison” Hymn ze św. góry Athos „Alliluja” Tradycyjna pieśń hasydzka „Szalom Alejchem” Pieśń szabasowa „D’ror yikra” Ormiańska pieśń miłosna „Czarne chmury” Ormiańska pieśń miłosna „Achczik sirun” Ormiańska pieśń miłosna „Ja dla ciebie” Ormiańska pieśń obrzędowa „Oraj, wole mój” („Horowel”) Ormiańska pieśń biesiadna „Kocioł” („Hapama”) Ormiańska pieśń miłosna „Spalam się” („Erwumem”) Gruzińska modlitwa „Panie miłościwy” („Hmerto”) Gruziński hymn ku czci Przenajświętszej Maryi Panny „Szen char wenachi” Gruzińska pieśń biesiadna „Mrawaldżamiero” Gruzińska pieśń biesiadna „Szina worgil worgilesa” Lot balonem na uwięzi nad okolicą. Ilość miejsc ograniczona. W przypadku złych warunków atmosferycznych lot może zostać odwołany. KOLORY TUMSKIEGO NIEBA Konkurs na najbardziej kolorowy latawiec. Początek konkursu o godzinie 17.00 w pobliżu grodziska k. archikolegiaty. Więcej informacji na stronie internetowej www.kolorypolski.pl 30 sierpnia 2009 / niedziela / 19.00* 19. ŁASK kolegiata pw. Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny i św. Michała Archanioła / ul. Warszawska 15 Wykonawcy: Dawid Ber dyrygent Chór Filharmonii Łódzkiej im. Artura Rubinsteina W programie: Stanisław Moniuszko „Msza Piotrowińska” B-dur na głosy solowe i chór mieszany z towarzyszeniem organów Samuel Barber Agnus Dei Krzysztof Grzeszczak Utwór na zamówienie festiwalu (prawykonanie) 5 września 2009 / sobota / 19.00** 20. ŁÓDŹ andel’s Hotel Łódź, Sala Satynowa / ul. Ogrodowa 17 Wykonawcy: Mieczysław Szcześniak śpiew „Meccorre String Quartet”: Wojciech Koprowski pierwsze skrzypce Aleksandra Tomasińska drugie skrzypce Michał Bryła altówka Karol Marianowski wiolonczela Krzysztof Herdzin fortepian On the Bridge Program: Krzysztof Herdzin kompozycje, aranżacje ** Na koncert obowiązują bezpłatne zaproszenia. Zaproszenia można odbierać w kasie biletowej Filharmonii Łódzkiej od dn. 1 sierpnia br., od poniedziałku do piątku w godzinach 9.00–15.00. Ilość miejsc ograniczona. 6 września 2009 / niedziela / 19.00* 21. NIEBORÓW kościół pw. Matki Bożej Bolesnej / al. Legionów Polskich 68 Wykonawcy: Zespół „Dekameron”: Anna Mikołajczyk-Niewiedział śpiew Anna J. Czechakówna organetto Mateusz Szemraj gitara, oud Robert Siwak instrumenty perkusyjne Tadeusz Czechak lutnia, oud, kierownictwo artystyczne Program: Anonim „Canario I” Anonim „Ay Linda amiga” Gabriel „La bella malmaridada” Vincenzo Ruffo „La gamba” Anonim „Dindirindin” Fernandes „Tres moricas m’enamoran” Juan del Encina „Ay triste que vengo” Anonim „Rodrigo Martines” Francisco de la Torre „Danza alta” Anonim „Dios te salve, cruz preciosa” Anonim „Canario II” Alonso „La tricotea” Juan del Encina „Pues que jamas olvidaros” Anonim „Canario” Juan del Encina „Todos los bienes del mundo” 12 września 2009 / sobota / 19.00* 22. UNIEJÓW Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej TERMY UNIEJÓW Spółka z o.o. w Uniejowie, Zamek Uniejów, Sala Rycerska / ul. Zamkowa 6 Wykonawcy: Zespół Pieśni Myśliwskiej „Nemrod” przy Zarządzie Okręgowym Polskiego Związku Łowieckiego w Poznaniu we współpracy z artystami scen poznańskich Radosław Jastak dyrygent Andrzej Jazdon prowadzenie Realizatorzy: Radosław Jastak kierownictwo muzyczne Paweł Hadyński reżyseria Anna Słonka-Moskwa scenografia Heca albo Polowanie na zająca Najstarsza polska opera, odnaleziona w zbiorach Biblioteki Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu Program: Anonim polski (XVII/XVIII w.) „Heca albo Polowanie na zająca” (Polska opera dawna w trzech częściach) Postaci: Pan Łowczy Młodszy Dworzanin Pierwszy Młodszy Dworzanin Drugi Kucharz Starszy Dworzanin Pierwszy Starszy Dworzanin Drugi Chłopiec Pierwszy Chłopiec Drugi Instrumentarium: par force (francuski róg myśliwski) róg bawoli wabik (sygnał wabiący zająca) klarnet klawesyn skrzypce pierwsze skrzypce drugie wiolonczele 13 września 2009 / niedziela / 19.00 23. LUTOMIERSK klasztor Księży Salezjanów / ul. Kopernika 3 Wykonawcy: Urszula Kryger mezzosopran Jadwiga Rappé alt Jarosław Malanowicz organy Program: Mieczysław Surzyński „Improwizacje na temat pieśni »Święty Boże«” op. 38 Stanisław Moniuszko (słowa z „Psałterza Dawidowego”) „Laudate Dominum” Stanisław Moniuszko „Intende voci” Johann Sebastian Bach Chorał „O Mensch, bewein dein’ Sünde gross” BWV 402 Henryk Czyż Tryptyk „Wśród gwiazd” Andrzej Kurylewicz Psalm nr 127 „Beatis omnes” Andrzej Kurylewicz Psalm nr 116 „Laudate Dominum” Andrzej Kurylewicz Psalm nr 22 „Dominus regit me” Marian Sawa „Witraże” Stanisław Moryto Litania Johann Sebastian Bach Chorał „Nun komm, der Heiden Heiland” BWV 659 PO SZYNIE NA PIĘCIOLINIĘ Przed koncertem podróż zabytkowym tramwajem typu N z Łodzi do Lutomierska. Więcej informacji na stronie internetowej www.kolorypolski.pl 19 września 2009 / sobota / 19.00* 24. RADOMSKO Metalurgia Nieruchomości – Radomszczańskie Centrum Biznesu / hala przy ul. Reymonta 62 Wykonawcy: Zespół Klezmerski „Nazzar”: Aleksander Tyrała skrzypce Konrad Ligas akordeon Mateusz Grzybek kontrabas W czasie koncertu pokaz slajdów przedstawiających historię i wielokulturowość Radomska. Przed koncertem zwiedzanie – wraz z przewodnikiem – cmentarza żydowskiego w Radomsku (ul. Przedborska 196). Po koncercie w Miejskim Domu Kultury w Radomsku (ul. Brzeźnicka 5) warsztaty: śpiewanie nigunów (tradycyjnych pieśni żydowskich bez słów) z elementami tańca chasydzkiego i języka jidysz. Prowadzenie warsztatów: Julia i Urszula Makosz. Więcej informacji na stronie internetowej: www.radomsko.pl oraz www.kolorypolski.pl 20 września 2009 / niedziela / 19.00* 25. POŚWIĘTNE bazylika Matki Bożej Świętorodzinnej w Studziannej Poświętnem / ul. Główna 7 Wykonawcy: Jacek Sykulski dyrygent Poznański Chór Chłopięcy Program: Cristóbal de Morales „Parce mihi” Anonim „Bogurodzica” Wacław z Szamotuł „Kryste, dniu naszej światłości” Wacław z Szamotuł „Już się zmierzcha” Giovanni Pierluigi da Palestrina Kyrie z „Missa Papae Marcelli” Thomas Tallis „Lamentacje Jeremiasza” Mikołaj Zieleński „Viderunt omnes fines terrae” Mikołaj Zieleński „Deus Firmavit Mikołaj Zieleński „Anima nostra sicut passer” Polska melodia tradycyjna „Krakowiak kościuszkowski”* Stanisław Moniuszko „Kozak”** Polska melodia tradycyjna „Góralu, czy ci nie żal?”** Polska melodia tradycyjna „Bywaj, dziewczę, zdrowe”* Polska melodia tradycyjna „Rozkwitały pąki białych róż”** Polska melodia tradycyjna „Wojenko, wojenko”** Jacek Sykulski „Zbójnicki” * Opracowanie: Jerzy Kurczewski. ** Opracowanie: Jacek Sykulski. 27 września 2009 / niedziela / 19.00 26. ŁÓDŹ Filharmonia Łódzka im. Artura Rubinsteina, Sala Koncertowa / ul. Narutowicza 20/22 Wykonawcy: Michał Urbaniak skrzypce, saksofon Hubert Kowalski dyrygent Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Łódzkiej im. Artura Rubinsteina UrbSymphony Projekt Michała Urbaniaka Koncert finałowy Program: Michał Urbaniak Suita „Sketches of Manhattan” ******************************************************************* Koncerty prowadzą: Aleksandra Bęben, Aleksandra Chciuk, Witold Paprocki, Krystyna Pietranek-Kulis, Magdalena Sasin, Elżbieta Stępnik, Jan Targowski oraz artyści. WYCIECZKI Na koncerty oznaczone gwiazdką (*) można wybrać się z jednodniowymi wycieczkami organizowanymi przez Towarzystwo Przyjaciół Łodzi i Biuro Podróży „Ikartur”. W programie zwiedzanie zabytków na trasie i w miejscowości, w której odbywa się koncert. Aby wycieczka doszła do skutku, grupa chętnych musi liczyć co najmniej 30 osób. Liczba miejsc ograniczona. Wyjazd sprzed Łódzkiego Domu Kultury (ul. Traugutta 18) w dniu koncertu. Godzina wyjazdu podana na bilecie. Kolejność zajmowania miejsc w autokarze wg numeracji biletów wydawanych przy zapisie na wycieczkę. Przy zapisie należy czytelnie wypełnić zgłoszenie (wymóg ubezpieczyciela). Cena, w zależności od trasy, wynosi 40 lub 50 PLN i obejmuje: dojazd autokarem do miejscowości, w której odbywa się koncert, powrót autokarem po koncercie, przewodnika i ubezpieczenie. Wstępy do obiektów zabytkowych płatne dodatkowo. INFORMACJE, ZAPISY I SPRZEDAŻ WYCIECZEK Centrum Informacji Turystycznej w Łodzi / ul. Piotrkowska 87 www.tplodzi.eu www.cityoflodz.pl cit@uml.lodz.pl (+48 42) 638 59 55 (+48 42) 638 59 56 poniedziałek–piątek: 9.00–18.00 sobota–niedziela: 10.00–14.00 Rezerwacje nie będą przyjmowane. FILHARMONIA ŁÓDZKA IM. ARTURA RUBINSTEINA ul. Narutowicza 20/22 90-135 Łódź filharmonia@filharmonia.lodz.pl (+48 42) 664 79 18 (+48 42) 664 79 10 (+48 42) 664 79 70 faks INFORMACJE, REZERWACJE I SPRZEDAŻ BILETÓW NA KONCERTY bilety@filharmonia.lodz.pl sylwia.lewicka@filharmonia.lodz.pl (+48 42) 664 79 79 (+48) 663 200 902 Na wszystkie koncerty oprócz inauguracyjnego i finałowego wstęp wolny. ** Na koncert „On the Bridge”, który odbędzie się dn. 5 września br. w andel’s Hotel Łódź, obowiązują bezpłatne zaproszenia. Zaproszenia można odbierać w kasie biletowej Filharmonii Łódzkiej od dn. 1 sierpnia br., od poniedziałku do piątku w godzinach 9.00–15.00. Ilość miejsc ograniczona. Ceny biletów na koncerty inauguracyjny i finałowy: • 30 PLN • 20 PLN • 10 PLN INFORMACJE O ATRAKCJACH TURYSTYCZNYCH I ZAPISY aleksandra.chciuk@filharmonia.lodz.pl (+48 42) 664 79 76 (+48) 694 958 100 BIURO FESTIWALU kolorypolski@filharmonia.lodz.pl (+48 42) 664 79 97 (+48 42) 664 79 18 (+48) 601 170 336 (+48) 693 380 085 CERTYFIKAT Festiwal otrzymał od Polskiej Organizacji Turystycznej certyfikat TURYSTYCZNEGO PRODUKTU ROKU 2007. www.kolorypolski.pl www.filharmonia.lodz.pl kolorypolski@filharmonia.lodz.pl filharmonia@filharmonia.lodz.pl Dyrekcja festiwalu uprzejmie informuje, że repertuar może ulec zmianie.